2 ಸಮುವೇಲನು 19 : 36 [ ERVKN ]
19:36. ನೀನು ನನಗೆ ಕೊಡಬೇಕೆಂದಿರುವ ಯಾವ ವಸ್ತುಗಳೂ ನನಗೆ ಬೇಕಿಲ್ಲ. ನಾನು ನಿನ್ನೊಂದಿಗೆ ಜೋರ್ಡನ್ ನದಿಯನ್ನು ದಾಟುತ್ತೇನೆ.
2 ಸಮುವೇಲನು 19 : 36 [ KNV ]
19:36. ನಿನ್ನ ಸೇವಕನು ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರ ಯೊರ್ದನನ್ನು ದಾಟುವ ವರೆಗೂ ಅರಸನ ಸಂಗಡ ಬರುವನು; ಅದಕ್ಕೆ ಇಂಥಾ ಬಹುಮಾನ ಕೊಡುವದೇನು?
2 ಸಮುವೇಲನು 19 : 36 [ NET ]
19:36. I will cross the Jordan with the king and go a short distance. Why should the king reward me in this way?
2 ಸಮುವೇಲನು 19 : 36 [ NLT ]
19:36. Just to go across the Jordan River with the king is all the honor I need!
2 ಸಮುವೇಲನು 19 : 36 [ ASV ]
19:36. Thy servant would but just go over the Jordan with the king: and why should the king recompense it me with such a reward?
2 ಸಮುವೇಲನು 19 : 36 [ ESV ]
19:36. Your servant will go a little way over the Jordan with the king. Why should the king repay me with such a reward?
2 ಸಮುವೇಲನು 19 : 36 [ KJV ]
19:36. Thy servant will go a little way over Jordan with the king: and why should the king recompense it me with such a reward?
2 ಸಮುವೇಲನು 19 : 36 [ RSV ]
19:36. Your servant will go a little way over the Jordan with the king. Why should the king recompense me with such a reward?
2 ಸಮುವೇಲನು 19 : 36 [ RV ]
19:36. Thy servant would but just go over Jordan with the king: and why should the king recompense it me with such a reward?
2 ಸಮುವೇಲನು 19 : 36 [ YLT ]
19:36. As a little thing, thy servant doth pass over the Jordan with the king, and why doth the king recompense me this recompense?
2 ಸಮುವೇಲನು 19 : 36 [ ERVEN ]
19:36. I don't need any of the things that you want to give me. I will cross the Jordan River with you.
2 ಸಮುವೇಲನು 19 : 36 [ WEB ]
19:36. Your servant would but just go over the Jordan with the king: and why should the king recompense it me with such a reward?
2 ಸಮುವೇಲನು 19 : 36 [ KJVP ]
19:36. Thy servant H5650 will go a little way over H5674 H4592 H853 Jordan H3383 with H854 the king: H4428 and why H4100 should the king H4428 recompense H1580 it me with such H2063 a reward H1578 ?
❮
❯